Клон - история одной любви

Запад есть Запад, Восток есть Восток и вместе им не быть. Довольно старая мысль Киплинга вновь и вновь пронизывает нашу жизнь, взрываясь то там, то здесь разрывами бомб, погромами и всплесками религиозной ненависти. А что делать человеку, родившемуся на стыке этих двух культур?

Это лишь одна из проблем, которая затрагивается в новой теленовелле компании Глобо "Клон", сменивший на экранах Бразилии сериал "Порт чудес"(этот сериал мы имеем возможность смотреть на Первом канале в дневном эфире). Новелла сильно запала в сердца бразильцев - ее рейтинг был невероятно высок, и она обошла даже такие популярные сериалы последних лет, как "Земля любви" и "Семейные узы".

Съемки

Для того, чтобы понять характер своих персонажей, актерам пришлось просмотреть несколько иранских и арабских фильмов, прочитать множество книг, выучить арабский язык, танцы, понаблюдать за жестами и мимикой настоящих арабов. Искусству танца актрис и актеров обучала Клаудиа Сенчи. Летисия Сабателла и Джованна Антонелли брали специальные уроки - им пришлось изображать знаменитый танец живота.

Специалист по макияжу Мария Лусия Маттос занималась второстепенными персонажами, а главных героев поручили американке Лин Барбер, получившей в своей время Оскара за фильм "Шофер мисс Дэйзи". Перед ней стояла особенно сложная задача - сначала молодить актеров, а затем состарить их на двадцать лет.

Режиссер "Клона" Жайме Монжардим, хорошо известный российскому зрителю по сериалу "Земля любви" решил снять первую часть картины (напомним, действие разворачивается в 1983 году) в Марокко. Съемки велись в столице страны Марракеше, а также в Эрфауде (так называемые "врата пустыни"). Именно в последнем снимали ставшую уже знаменитой сцену падения вертолета. Надо сказать, что сама сцена просто потрясает - съемки проведены на уровне большого художественного фильма.

Актеры стоически переносили жару, достигавшую порой 50 градусов. Не удивительно, ведь съемки начались в августе. Группа пробыла в Марокко 30 дней. Режиссер решил полностью использовать экзотическую натуру и снимал в самых живописных местах страны. Он признавался: "Такое ощущение, что ты попал в VIII век. И хотя на крышах домов можно увидеть спутниковые антенны, ощущение средневековья просто преследовало нас".

Актеры прекрасно освоились в новой для них культуре, и Мурило Бенисио даже пристрастился к популярному местному напитку - чаю с мятой. Летисия Сабателла признавалась: "Так удивительно быть здесь. Я даже представить не могла ничего подобного. Все настолько впечатляет. Это особая вселенная. Похоже на сказку".

Закончив съемки в Марокко, съемочная группа вернулась в Бразилию. В Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро снималась вторая часть сериала. Актерский состав был значительно расширен (прибавилось 22 новых персонажа, среди которых любимый российскими зрителями Марсело Новаес), появился новый любовный треугольник (Лукас-Лео-Жаде), а также новая тема - наркотики.

Cюжет

История начинается в Марокко, куда прибывают главные герои. Жаде (Джованна Антонелли) - мусульманская девушка, выросшая в Бразилии. На смертном одре ее мать боясь, что дочь останется совсем одна, просила ее вернуться на родину к своему дяде Али (Стенио Гарсиа) - довольно состоятельному бизнесмену, который получил образование в Оксфорде. Жаде приходится приспосабливаться к совершенно неизвестной ей до этого культурной среде, где господствует мужчина, а женщина является лишь предметом интерьера.

В то же время в Марокко приезжает богатый владелец экспортной фирмы, вдовец Леонидас Ферраз (Режинальдо Фариа) и двое его сыновей - близнецы Диогу и Лукас (Мурило Бенисио). Леонидас знакомится с очень красивой женщиной Ивети (Вера Фишер) и решает наконец-то покончить со своим холостым положением. Однако ситуация неожиданно осложняется. Его сын Диогу также не может устоять перед очарованием Ивети.

В Марокко находится и большой друг Али, крестный отец обоих братьев Ферраз, известнейший ученый-биолог Аугусто Албьери (Жука ди Оливера). Он приводит своего крестника Лукаса в дом марокканского друга. Юноша, привлеченный музыкой и веселыми женскими голосами, случайно попадает на женскую половину. Религиозные мусульманки в ужасе разбегаются перед незнакомым мужчиной, однако Жаде остается на месте, околдованная глазами Лукаса. Между молодыми людьми вспыхивает настоящее чувство, которое обречено с самого начала - мусульманка по религиозным законам не может выйти замуж за "неверного". Когда ее дядя узнает о "позоре" племянницы, он немедленно выдает ее замуж за состоятельного молодого человека из хорошей марокканской семьи - Саида (Далтон Вигх), который по-настоящему влюблен в девушку. Лукас пытается помешать свадьбе и даже проникает на церемонию в женском платье, однако терпит фиаско.

Тем временем Диогу, расстроенный предстоящей свадьбой отца, летит на вертолете в пустыню, вертолет теряет управление и разбивается. Его брат Лукас потрясен произошедшей трагедией. Его мир рушится - брат всегда поддерживал Лукаса в трудную минуту. Вскоре выясняется, что у Диогу до встречи с Ивети была девушка. Маиса (Даниела Эскобар) в поисках утешения приходит в дом Ферраз, и Лукас решает, что он должен занять место брата и на фирме, и в сердце его возлюбленной. Вскоре он женится на Маисе, которая рожает ему дочь.

Потрясенный смертью крестника, доктор Албьери принимает страшное решение - он берет клетки Лукаса и клонирует человека. Малыша называют Леандро. Биолог не сообщает никому о своем открытии и воспитывает мальчика как своего сына.

Проходит двадцать лет. Жаде так и не нашла общего языка со своим мужем и все это время мечтала о мальчике, который когда-то украл ее сердце. Случай приводит ее семью в Бразилию, где уже много лет живет Лукас Ферраз. Однако встреча с бывшим возлюбленным разочаровывает - он совсем не тот нежный мечтательный юноша, которого запомнила Жаде. Лукас изменился, и не в лучшую сторону. У его дочери серьезные проблемы с наркотиками, его жена заботится только о собственном благополучии, фирма отнимает все свободное время.

И здесь на сцене появляется совершенно неожиданный персонаж - Леандро. Он точная копия Лукаса, моложе его на двадцать лет. Жаде, все это время жившая лишь мечтами о молодости, неожиданно сталкивается с ней лицом к лицу. Перед Лукасом Ферразом стоит непростая задача - он должен сражаться за любовь женщины фактически с самим собой. Имеет ли будущее любовь Жаде и Леандро? Сможет ли Лукас вновь завоевать сердце Жаде? Необычный любовный треугольник в самом необычном бразильском сериале "Глобо".

Диогу Ферраз (Мурило Бенисио)
Веселый, уверенный в себе молодой человек. Умеет соблазнять женщин. У него совершенно определенные цели в жизни и он прекрасно знает, чего хочет. Практичен, имеет хорошую деловую хватку. Он - лидер.

Лукас Ферраз (Мурило Бенисио)
Замкнутый, романтичный и очень чувствительный молодой человек. Эмоционально очень сильно зависит от брата. После смерти последнего переживает серьезный кризис личности. Занимает место брата и пытается воплотить в жизнь все мечты Диогу. В конце концов утрачивает юношеские иллюзии, становится жестким, волевым и довольно холодным человеком.

Леонидас Ферраз (Режинальдо Фариа)
Человек с очень сильным характером, настоящий лидер. Имеет крупную фирму. Его жена умерла при родах, оставив сиротами двух близнецов. У Леонидаса было несколько романов, однако он никогда не планировал вновь связать себя узами брака пока в его жизни не появилась Ивети.

Ивети (Вера Фишер)
Очень красивая, эмоциональная, веселая, немножко вульгарная женщина. Работала в качестве модели, секретарши, продавщицы. Ею руководят страсти и желания, она не может контролировать себя, поэтому мужчины не хотят связывать с ней свое будущее. Несмотря на неудачи, Ивети продолжает верить в большую любовь и без памяти влюбляется в Леонидаса.

Далва (Неуза Боржес)
Няня Лукаса и Диогу. Веселая, заботливая женщина, которая ничего не понимает в науке и не может осознать возможность клонирования человека. Очень не любит доктора Албьери, считая его настоящим дьяволом.

Маиса (Даниэла Эскобар)
Встречалась с Диогу. После его смерти вышла замуж за Лукаса. Эгоцентричная особа, озабоченная только своей собственной личностью. Не может позаботиться о других. Ее жизнь начинает рушиться, когда через двадцать лет Жаде вновь встречается с Лукасом, а ее дочь оказывается наркоманкой.

Жаде (Джованна Антонелли)
Переживает конфликт двух культур. Не может определить кто же она на самом деле - марокканская мусульманка или же бразильянка. Женщина с очень сильным характером, романтичная, пытается реализовать свой потенциал.

Саид (Далтон Вигх)
Брат Мохаммеда. Женат на Жаде. Миллионер. Умный, интеллигентный человек, остро переживающий свой неудачный брак.

Зорайде (Жандира Мартини)
Мать Жаде. Умерла в Бразилии. Перед этим попросила дочь вернуться к дяде.

Латиффа (Летисия Сабателла)
Двоюродная сестра Жаде. Также жила в Бразилии. Вернулась в Марокко. В отличие от сестры прекрасно адаптировалась в мусульманской культуре. Несмотря на кажущееся смирение, умеет бороться типично женскими средствами и всегда достигает своей цели.

Зейн (Лусиано Зафир)
Красивый интеллигентный молодой человек, также влюбленный в Жаде. Поэт

Кадижа (Карла Диас)
Дочь Жаде и Саида

Мохамед (Антонио Каллони)
Муж Латиффы и брат Саида. Типичный арабский торговец, веселый добродушный человек, любящий жену. Когда старшая сестра Назира убеждает его взять вторую жену, у Мохаммеда возникает масса неприятностей.

Раниа (Нивеа Стелман)
Вторая жена Мохаммеда. Молодая, красивая, веселая девушка с добрым характером. Иногда ссорится со старшей женой, однако в конце концов женщины поладят друг с другом

Назира (Элиане Жардини)
Старшая сестра Саида и Мохамеда. Интриганка, которая не может смириться со счастьем других людей. Никогда не была замужем, так как ее родители умерли слишком рано, и она, согласно обычаю, должна была заботиться о братьях. Горько переживает свою неудачу в личной жизни и старается насолить другим.

Сумайа (Каролина Масиейра)
Дочь Латиффы и Мохамеда. Все время ссорится с младшим братом, считает, что он занял ее место

Эскобар (Маркос Фрота)
Ученик доктора Албьери. Восхищался учителем, однако испытывал серьезные сомнения в этичности клонирования человека. Женат на Кларисе.

Нанду (Тьяго Фрагосо)
Сын Кларисе и Эскобара. Молодой адвокат. Умный, веселый парень, который попал в наркотическую зависимость

Кларисе (Сисса Гуимара)
Современная женщина, сражающаяся за жизнь сына

Тавиньо Валверде (Виктор Фасано)
Друг Лукаса, совладелец фирмы. Очень любит женщин.

Лидиане (Бет Гоуларт)
Жена Тавиньо. Умна, но ревнива.

Телминья (Таис Ферсоза)
Дочь Лидиане и Тавиньо. Трудный ребенок.

Сесеу (Серхио Мароне)
Сын Лидиане. Большой друг Нанду. Помогает ему бороться с наркотической зависимостью.

Деуса (Адриана Лесса)
Мать Леандро. Веселая, молодая женщина, любящая богемную жизнь. Не понимает идеи клонирования и считает, что Леандро появился на свет в результате простого искусственного осеменения. Думает, что историю с клоном придумал доктор Албьери, чтобы забрать у нее ребенка.

Аугусто Албьери (Жука ди Оливейра)
Блестящий ученый-биолог, на словах озабоченный этической стороной клонирования человека. Однако на самом деле единственное, что его действительно волнует - это сам эксперимент. После смерти крестника решается поставить на карту свою репутацию и проводит эксперимент по клонированию

Эдна (Нивея Мария)
Секретарь доктора Албьери, влюбленная в своего патрона. Из тех женщин, которые считают, что они должны пожертвовать всем ради любимого человека. Однако когда доктор обманывает ее доверие, она решает жестоко отомстить обидчику.

Али (Стенио Гарсиа)
Патриарх мусульманской семьи. Дядя Жаде. Обучался в Оксфорде в то же время, что и доктор Албьери. Несмотря на то, что они всегда были большими друзьями, Али часто ссорился с доктором из-за его идеи о возможности клонирования человека. Для Али - это покушение на религиозные устои, которое так типично для западного человека.

В остальных ролях - Кристиана Оливейра, Марсело Новаес, Мириам Риос и другие.

Инесса Хайдер